来自北马的小笑话。
有一天阿华用摩哆载其女友阿花从北海到槟城买liu lian ,
有一天阿华用摩哆载其女友阿花从北海到槟城买liu lian ,
当他们买了两大包liu lian 后,在回家大桥途中，
突然“砰”一声！阿华问阿花：是liu lian ka laut 吗？
阿花大声答道：bo ka laut! bo ka laut!于是阿华便继续驾着摩哆回家。
到了家时，阿华便脱掉 ti bo, 转过头看了阿花问道：你的ti bo 呢？
阿花生气答道：都告诉你 ＢＯ ＫＡ ＬＡＵＴ 料了吗！
为什么企鹅全身黑黑的。。。。。。就是肚子白白的。。。。。。
因为。。。。。。。。
手太短只能洗到肚子。。。。。。
12 条评论:
原来ah kate 也是坏坏的.还会槟城福建话
.好家在我听得懂,有笑到.
哈哈哈！好一句bo ka laut!
虽然看这个笑话很多次，现在再看，还是想笑！！
哈哈哈～很好笑下。。。
Kate
Hahahahahaha!
Thanks for sharing!
Cheers
上面的那个看不懂因我不是福建人啦。
下面那个就很好笑。。。哈哈哈
安哥，
哈哈，幸好你看得懂，不然就不好笑了。
猪大哥，
不错hor, 骗到你笑了。
sockpeng,alice,l-5
嘻嘻嘻，你好笑我也爱笑
第2則比較看得懂也比較好笑～～第1則看得有些吃力～～至今還是聽不太懂潮州及福建話～～
哈哈。。这个简信我有收到过，昨天我收到一则也是很好笑，有空我会把它放上来。。。。
梦想罐头，天使熊猫，
liu lian =榴莲durian
liu lian ka laut =榴莲掉了吗？
bo ka laut= helmet 掉了和(没有掉)是同一个意思
ti bo =helmet/头灰/钢灰
bo =在福建话里指的是1。帽子 2． 没有的意思
所以。。。用福建话来翻译会很好笑。。。。
sally,
哈哈哈！那就赶快放上来呀！
i heard this joke b4, but can't remember where i hear from... hehe...
somewhere,
haha 很好笑hor。。。。。。
发表评论